Microcopy VII. DÍL: Co když nerozumí?

Byl vlahý jarní večer v Delfách. Promrzlí poutníci bez průhledné pláštěnky ze skleníkových plynů nad hlavou se choulili v kožešinách z...

Dobrý Kafe (krátká povídka)

„Můj táta vždycky říkával ‚hm, dobrý kafe.‘“ Zavzpomínal barista. „Jo to byly starý dobrý časy,“ odtušil zákazník a barista nad jeho...

Microcopy VI. DÍL: Co když se ptají?

Pamatujete si svoji dětskou fázi plnou otázek? Proč je nebe modrý? Proč je tráva zelená? Co to znamená komplexní řešení? Jako úplný? To...

Microcopy V. DÍL: Já tě přeložím

Budu stručná. Doslovný překlad je zlo. Dávejte si pozor na pasti doslovného překladu. Někdy je lepší převést do svého jazyka pocit, než...

Microcopy IV. DÍL: Stiskni mě

Jak poznáte, že v onlinu na vaši hlavu padá gilotina (od pana Gilotina)? Volnost, rovnost, bratrství. Ideály velké Francouzské revoluce,...

Microcopy III. DÍL: ERROR TEROR

Nedávno jsme s přítelem jeli na kole. Zrovna jsem se chystala přejet silnici, když tu mě překvapila sanitka v pruhu pro tramvaje …...