top of page
Vyhledat


„Aplikace Zásilkovny může být matoucí. Víte proč?
Občas narazím na UX texty, které mě inspirují. Dnes se s vámi podělím o to, co mě „inspirovalo, jak věci nedělat.“ Případová studie se...
5. 9. 2024Minut čtení: 3
147 zobrazení


Jak psát online texty aneb co je to conversational writing
Člověk si chce povídat. A očekává, že mu budete rozumět. I když jste jenom text na obrazovce. Řeč nás spojuje Vzpomeňte si na svoje...
28. 9. 2021Minut čtení: 5
37 zobrazení


Microcopy IX. DÍL: Skryté informace
Představte si, že navrhujete nový web… Slogany, nadpisy, blog, všechno je připraveno. Všechny texty a grafika mají jednu jedinou úlohu:...
7. 9. 2021Minut čtení: 3
18 zobrazení


Microcopy VIII. DÍL: Co když se bojí?
Příprava webu je jako balení kufru na dovolenou. Když to uděláte dobře, víte, kde co máte, maximálně si užijete svůj pobyt a ať se stane...
2. 8. 2021Minut čtení: 4
20 zobrazení


Microcopy VII. DÍL: Co když nerozumí?
Byl vlahý jarní večer v Delfách. Promrzlí poutníci bez průhledné pláštěnky ze skleníkových plynů nad hlavou se choulili v kožešinách z...
25. 2. 2021Minut čtení: 5
27 zobrazení


Jak minimalizovat karanténu na jarní úklid, při kterém se zbavíte zbytečností?
Také už vám karanténa leze na mozek? Na jaře její příchod doprovázel můj skřípnutý zádový nerv, takže jsem se poměrně bezproblematicky...
8. 2. 2021Minut čtení: 4
30 zobrazení


Microcopy VI. DÍL: Co když se ptají?
Pamatujete si svoji dětskou fázi plnou otázek? Proč je nebe modrý? Proč je tráva zelená? Co to znamená komplexní řešení? Jako úplný? To...
22. 1. 2021Minut čtení: 5
37 zobrazení


Microcopy V. DÍL: Já tě přeložím
Budu stručná. Doslovný překlad je zlo. Dávejte si pozor na pasti doslovného překladu. Někdy je lepší převést do svého jazyka pocit, než...
15. 1. 2021Minut čtení: 3
25 zobrazení


Microcopy IV. DÍL: Stiskni mě
Jak poznáte, že v onlinu na vaši hlavu padá gilotina (od pana Gilotina)? Volnost, rovnost, bratrství. Ideály velké Francouzské revoluce,...
1. 11. 2020Minut čtení: 3
32 zobrazení


Microcopy III. DÍL: ERROR TEROR
Nedávno jsme s přítelem jeli na kole. Zrovna jsem se chystala přejet silnici, když tu mě překvapila sanitka v pruhu pro tramvaje …...
1. 10. 2020Minut čtení: 5
27 zobrazení


Microcopy II. DÍL: Kde je potkáme ve volné přírodě?
V minulém článku jsme si sdíleli vědění o tom, co je to microcopy. Dnes si představíme jejich kategorie. UX slovník Microcopy [definice]...
1. 9. 2020Minut čtení: 5
27 zobrazení


Microcopy I. DÍL: Vložte význam aneb co je to microcopy?
Microcopy: Krátké texty, díky kterým máte pocit, že s vámi skrz appku mluví lidská bytost. Pochopila jsem. Microcopy je mládežníkem ve...
1. 8. 2020Minut čtení: 2
69 zobrazení


/dev/null, de iure, ^Do§t! Mluvte jazykem uživatele
Všichni máme vlastní jazyk. To je v pohodě. Píšeme uživatelům ale skutečně srozumitelné věci? UX writeři jsou tady, aby k vám skrz web...
1. 7. 2020Minut čtení: 3
11 zobrazení


Píše za stroje, ale programovat neumí. Co dělá UX writer?
UX writer je textař zaměřený na zlepšení User Experience. Jeho teritoriem jsou krátké (pomocné) texty na webu a v aplikacích, které...
1. 6. 2020Minut čtení: 3
48 zobrazení
bottom of page